Tilaa uutiskirje Tilaa lukuaikaa Osta irtonumero Vaihda salasana Kirjaudu

Svitlanan silmin

Svitlana Zubenkon kolumnisarja Svitlanan silmin päättyy.

Svitlanan silmin: Lukijalleni

,
Ukraina tänään ei ole “sodan uhri”. Se on maa, joka on muutamassa vuodessa kiihdyttänyt kaksikymmentä vuotta eteenpäin kielessä, teknologiassa, kulttuurissa ja itsetietoisuudessa.

Ukraina, josta et lue uutisista

,
Kello neljä aamulla 24. helmikuuta 2022 Ukraina, sen kaupungit ja kylät, vielä nukkuivat. Jonkun keittiössä kello tikitti hiljaa. Lapsi tuhisi unissaan halaten nallekarhua. Joku valmistautui töihin, joku suunnitteli häitä, joku lomaa. Ja sitten ikkunalasit värähtelivät. Ilmahälytyssireeni halkoi ilman. Ja maailma, joka tuntui tutulta ja turvalliselta, katosi.

Aamunkoitto, joka repi hiljaisuuden

,
Poltavan keskusapteekki.

Ukrainan apteekkien elävä historia 

,
Svitlana Zubenko.

Yhden kadun historia kaupungin historiana

, ,
Field surrounded by hills and bare trees covered in the snow during the sunset in winter

Kynttilänpäivä – perhemuiston lämmin liekki 

, ,
Talot on tuotu paikalle kokonaisina: palkkeineen, uuneineen ja ikkunaluukkuineen – ei vain muodon, vaan kokonaisen elämäntavan säilyttämiseksi.

Ulkoilmamuseossa ovat esillä Ukrainan eri osien erityispiirteet

,
Suklaamuseossa Lvivin kaupungissa on esillä suklaaasta tehtyjä pienoismalleja.

Museot, joita voi aistia: puun hiljaisuudesta suklaan tuoksuun

, , ,
Ruuanlaitto ilman sähköä vaatii kekseliäisyyttä ja viitseliäisyyttä. Kuva: Freepik.

Valoa ja lämpöä kylmyyden ja pimeyden keskellä: osa 2.

, ,
Kuvituskuva: Freepik.

Valoa ja lämpöä kylmyyden ja pimeyden keskellä – Varautuminen, osa 1 

, , , ,
Jos luet nämä rivit uudenvuodenyönä, 31.12.2025, se tarkoittaa, että kaikki on hyvin: olet jälleen jaksanut, jälleen löytänyt voimaa ja sinnikkyyttä jatkaa eteenpäin, silloinkin kun tie välillä katosi jalkojesi alta.

Kirje itselleni 

,
Svitlana kertoo jouluisessa kolumnissaan ukrainalaisista perinteistä. Kuvituskuva Freepik.

Muistatko tätä? – Joulun perinteet

, , ,
Jouluruoka ei ollut vain ruokaa, vaan tapa säilyttää perinne, siirtää tietoa ja koota perhe yhteen. Siksi ruoat muistetaan niiden merkityksen, ei pelkän maun vuoksi

Jouluaattoillallinen 

,
Jouluun valmistauduttiin Ukrainassa muun muassa koristeita tekemällä.

Missä joulu syntyy: muistoja isoäidin talosta

, ,
High angle lit candles with string pine cones

Joulunajan odotus Ukrainassa: meidän erityinen “adventtimme”

,
123…7 Seuraava
123…7