Nyyssöseltä pumpulilankaa ja kaksi tottunutta isomatonkutojaa saa jatkuvaa työtä Lantelassa. Vimpelin Kauppa Oy huomattavalla suurella alennuksella kesätavaraa, ostopakkoa ei kuulemma ole! Kansalliset iltakilpailut Vimpelin uudella keskuskentällä 15.8 kello 18.00 Kilpaillaan 100 m, 400 m, 800 m, 5000 m, pituus, seiväs, kuula, keihäs ja nuorten korkeus. Palkinnot jaetaan Nuorisotalossa ja lopuksi tanssit Tahti-Poikien soittaessa. Hallapurolla Pienviljelijäyhdistyksen kesäjuhla sunnuntaina 12.8 urheillaan koulun kentällä miesten 3-ottelu ym. lajeja, kenttäpelejä ja loistava ravintola. Iltajuhla omalla talolla soittaa J. Hallapuro trio. Huopakankaisia naisten puolihameita Vimpelin Asusteen varastosta tummansinistä ja vihreää kuosia. Melleriltä konekantaa päivitystä: Valmet traktoreita ja Teräs-Sampo puimakoneita. Jussilalta Nissistä löytyy pieni erä hyväksi tunnettuja yksipiippuisia 16 kaliberin haulikoita. Erätarpeita joka lähtöön. Sunnuntaina 12.8 Karjalaisseurat Tuomas Tannisen luona Hultissa. Julius Takalan sekatavarakauppa Vimpelin Vinnissä, suositellaan.
